Use your head and follow your heart

baksiden av bursdagskort

Hver kveld ser jeg til datteren min og hun får meg som regel alltid til å le eller smile. Vanligvis sover hun i en rar stilling. Men ikveld, fikk hun ønsket sitt oppfylt. Hun sov med de nye skoene på. Kanskje hun trenger å være med skoene litt før de skilles. Imorgen drar vi nemlig til fjellet for å stå på ski. Er nok ikke føre for å gå med lakksko der, nei.

-

Every night when I check on my daughter, she always makes me laugh or bring me to smile. Usually she is sleeping in a weird position. But tonight, she got her wish come true. She slept with her shoes on. Maybe she needs her last moment with them before separation. Tomorrow we are heading to the mountains for skiing. She can not wear those patent leather shoes there, no..

“Mamma, kan jeg få sove med de nye skoene mine inatt?”

solnedgangen over bergen

(via nekroskop)